The Korean Society for Journalism & Communication Studies (KSJCS)
[ Article ]
Korean Journal of Journalism & Communication Studies - Vol. 65, No. 5, pp.328-366
ISSN: 2586-7369 (Online)
Print publication date 31 Oct 2021
Received 08 Jun 2021 Revised 15 Sep 2021 Accepted 28 Sep 2021
DOI: https://doi.org/10.20879/kjjcs.2021.65.5.009

한국에서 수행된 중국광고 관련 연구의 경향분석 : 2011년~2020년 한국학술지인용색인(Korea Citation Index, KCI) 등재 논문을 중심으로

류쩌하오* ; 최미연** ; 한미정***
*한양대학교 광고홍보학과 박사과정 lzhzl0329@hanyang.ac.kr
**한양대학교 광고홍보학과 박사과정 mychoi83@hanyang.ac.kr
***한양대학교 광고홍보학과 교수 mjhan909@hanyang.ac.kr
An Analysis of Research Trends of Chinese Advertising Published in Korea : Articles Registered in KCI from 2011 to 2020
Zehao Liu* ; Miyeon Choi** ; Miejeong Han***
*Doctoral Student, Dept. of Advertising & Public Relations, Hanyang University, first author lzhzl0329@hanyang.ac.kr
**Doctoral Student, Dept. of Advertising & Public Relations, Hanyang University mychoi83@hanyang.ac.kr
***Professor, Dept. of Advertising & Public Relations, Hanyang University, corresponding author mjhan909@hanyang.ac.kr

초록

본 연구는 2011년부터 2020년까지 한국에서 수행된 219편의 중국광고 관련 KCI 등재 논문을 대상으로 연구의 기본특성, 연구주제, 연구방법, 저자 특성, 참고문헌 특성 등을 포함한 연구경향을 분석했다. 아울러 그 가운데 석박사 학위논문을 기초로 작성된 33편의 논문의 연구경향도 살펴보았다. 연구의 기본특성 중 연도별 논문 게재 편수는 매년 점진적인 증가추세를 보인 가운데 2014년 22편에 게재된 후 2020년까지 거의 매년 20편 이상의 수준에 유지하고 있다. 논문 유형으로는, 중국연구 중심의 논문이 총 139편(63.5%), 비교연구 논문은 80편(36.5%)으로 나타났으며, 세부적으로는 중국 소비자의 광고에 대한 인식, 태도, 반응 등을 다룬 논문은 95편(41.3%)이 가장 많은 것으로 나타났다. 연구주제 중 가장 빈도가 높은 주제는 광고와 소비자 행동으로 129편(20.0%)이었고, 이어 광고 크리에이티브 113편(17.5%), 광고효과 111편(17.2%)의 순이었다. 연구방법에 대한 분석을 살펴보면, 양적 연구방법을 사용한 논문이 152편(69.4%)으로 가장 많은 것으로 나타났다. 저자 특성을 분석한 결과, 2인 저자의 논문이 127편(58.0%)으로 가장 높은 비중을 차지했으며, 저자 구성의 경우, 학계(교수와 학생 공동) 126편(57.5%)으로 가장 높게 나타난 반면, 학계와 업계 공동 8편(3.7%), 업계 1편(0.5%)에 그치는 것으로 나타났다. 참고문헌 관련 분석은 중국 참고문헌이 인용된 논문은 총 129편(58.9%)으로, 그 중 1~5편 중국 참고문헌을 이용한 논문은 81편(62.8%)으로 가장 많았다. 이어 학위논문을 바탕으로 구성된 33편 논문의 다양한 특성에 대해 분석한 결과, 2012년 3편을 필두로 매년 학위논문에 기초한 논문이 2~4편정도 게재된 것으로 나타났다. 중국연구 중심이 24편(72.7%), 비교연구가 9편(27.3%)으로 나타났으며, 연구주제는 광고와 소비자행동이 29편(26.9%)이었으며, 이어 광고효과 26편(24.1%), 비전통광고매체 16편(14.8%)의 순으로 나타났다. 학위논문으로 구성된 논문은 모두 양적 연구방법을 사용했다. 저자의 특성에 관련해서는 전체 분석대상 논문의 양상과 유사하게 나타났다. 중국 참고문헌을 활용하는 정도도 1~5편을 인용한 경우가 가장 많았다. 본 연구는 지난 10년 동안 한국에서의 중국광고 연구에 대한 체계적인 분석을 통해 중국광고 연구에 대한 학술적 관심사, 관심 영역 등을 파악했다.

Abstract

This study content-analyzed 219 KCI-registered articles that dealt with Chinese advertising from 2011 to 2020. Categories of analysis were 1) basic characteristics of research, 2) research topics, 3) research methods, 4) author characteristics, 5) reference characteristics, and 6) research from theses and dissertations that dealt with Chinese advertising. Analysis of the number of articles per year showed that, with 22 articles published in 2014, over 20 articles have been consistently published each year, and the largest number of published articles on Chinese advertising was found in 2019 (38 articles, 17.4%). Moreover, a total of 139 articles (63.5%) focused on Chinese advertising phenomena, while 80 articles (36.5%) were comparative studies. Specifically, articles dealing with Chinese consumers' perceptions, attitudes, and responses were found the most, with a total of 95 articles (41.3%). In regards to research topics, advertising and consumer behaviors ranked at the top (129 articles, 20.0%), followed by advertising creative (113 articles, 17.5%), and advertising effects (111 articles, 17.2%). In terms of research methods, the majority of studies (152 articles, 69.4%) were conducted with quantitative methods. More than half (127 articles, 58.0%) were written in paired authorship (professor and graduate student). An analysis of the total of 33 masters’ theses and Ph.D. dissertations showed similar trends to those found in the 219 KCI articles. Research focused on Chinese advertising phenomena was more prevalent (24 articles, 72.7%) than that of comparative studies (9 articles, 27.3%). Also research dealing with Chinese consumers’ perceptions, attitudes, and responses was the most published, followed by research on advertising effects. Quantitative research methods were used in all 33 articles. In terms of authorship and use of Chinese references, the results were consistent with those of the total articles. The current analysis attempted to examine Chinese advertising research conducted and published in Korea based on the Korea Citation Index from 2011 to 2020. This study is expected to help gain understanding on how research interests about Chinese advertising and consumers have been formed and studied within the Korean advertising community.

Keywords:

Chinese Advertising, Chinese Consumers, Korea Citation Index, Content Analysis

키워드:

중국광고, 중국소비자, KCI 등재 논문, 내용분석

References

  • Bi, X., & Nam, I. (2019). An Empirical Test of Model on the Characteristics of Online Personalized Video Advertisement Affecting on Chinese Consumers’ Advertising Acceptance Intention. Global Cultural Contents, 41, 193-214. [https://doi.org/10.32611/jgcc.2019.11.41.193]
  • Cai, L., & Li, X. (2020). Knowledge Atlas of the Progress of Advertising Research in China – Based on CSSCI Database (1998-2018). Global Media Journal, 7(3), 139-154.
  • Chen, R., & Ko, H. (2016). An Exploratory Study of Out-Of-Home Advertising Effects in Hangzhou of China. Kookmin Social Science Reviews, 28(2), 207-234.
  • Cheon, H.-Y., & Cho, H.-S. (2018). The Effects of Cosmetics PPL Advertising and Country-of-origin on Consumer Purchase Intention Exposed to Chinese Consumers. Journal of International Trade & Commerce, 14(2), 553-568. [https://doi.org/10.16980/jitc.14.2.201804.553]
  • Cho, E.-S., & Kim, S.-N. (2007). A Citation and Author Analysis of Advertising Research. Advertising Research, 74, 215-248.
  • Ding, J., Chu, G., & Li, S. (2009). Restudy on academic research achievements of advertising in journalism communication journals. Modern Communication, 6, 31-36.
  • Gu, Y. (2013). Current Situation of Chinese Advertising Research in the new Century - Content analysis of the titles of <Modern Advertising> from 2001 to 2011. Journal of Ningxia University(Humanities&Social Sciences Edition), 35(4), 171-176.
  • Han, S.-P. (1998). Content Analysis of Advertising Research from 1988 to 1998. Advertising Research, 41, 71-93.
  • Han, S.-P. (2008). Content Analysis of Korean Journal of Advertising from 1988 to 2008. Advertising Research, 81, 439-459.
  • Han, S., & Lee, H.-S. (2014). A Content Analysis of the Korean Journal of Advertising’s Research Trends: A Twenty-Five Year Appraisal from 1990 to 2014. The Korean Journal of Advertising, 25(8), 7-33. [https://doi.org/10.14377/KJA.2014.11.30.7]
  • Hao, X., & Lee, S.-J. (2019). The Effects of Mobile Rewards Ads in Chinese Mobile Game Market. Journal of OOH Advertising Research, 16(3), 23-44.
  • He, J., & Wang, Z. (2001). Twenty year's research of advertisement. China Advertising, 4, 36-39.
  • Huang, J. Y., Lee, D., & Jun, J. W. (2020). Effects of PPL in Chinese Entertainment Program. Journal of Practical Research in Advertising and Public Relations, 13(4), 250-278.
  • Hwang, J.-S., & Kang, T.-C. (2008). The Issues and Advances in Methodological Areas in Advertising Research: Advertising Research and Journal of Advertising Research 1988~2008. Advertising Research, 81, 461-486.
  • Jang, H., Noh, M., Liu, W., & Park, H. (2011). Impact of Mobile Advertise's Characteristics on Attitude and Usage Intention and Moderating Effect of Involvement: Focus on the Chinese Customers. The Journal of Internet Electronic Commerce Research, 11(3), 131-151.
  • Kim, N., Ko, H., & Yoo, J.-S. (2017). An Exploratory Study of Advertising Research in China: Content Analysis of Chinese Journal of Advertising Study in terms of Integrated Marketing Communications (IMC). Journal of OOH Advertising Research, 14(3), 34-52.
  • Korea Customs Service (2020). Trade Statistics for Export/Import by Country. Retrieved 8/10/2021 from https://unipass.customs.go.kr/ets/index_eng.do
  • Korean Educational Statistics Service (2020). Number of foreign students by field. Retrieved 3/5/21 from https://kess.kedi.re.kr/index
  • Lee, S. (2000). Ten years of the Korean Journal of Advertising: A content analysis of its first 10-year issues from 1990 to 1999. The Korean Journal of Advertising, 11(3), 165-179.
  • Lee, S. (2010). Twenty Years of the Korean Journal of Advertising: Content Analysis of Its First 20 Years. The Korean Journal of Advertising, 21(1), 241-258.
  • Li, C. (2016). 2010-2014: Trends, reflections and predictions of Advertising research in China - based on analysis of advertising academic articles in 3 professional journals. News Dissemination, 2, 4-6.
  • Li, G. (2005). Analysis on the theme and author source of <China Advertising> in the past 20 years. Market Forum, 6, 42-45.
  • Mo, L., & Zeng, Z., & She, J. (2017). Positioning and Development Trend of Advertising Discipline in China: Findings and Suggestions Based on Review of CSSCI Researches form 2007 to 2016. Journal of Advertising Study, 10, 43-52.
  • Soh, H. (2016). How have we been doing “Advertising Effect Studies” - Content Analysis of The Korean Journal of Advertising. Advertising Research, 109, 43-75. [https://doi.org/10.16914/ar.2016.109.43]
  • Sohn, R. K., & Lee, C. M. (2019). A Study on Chinese Consumers’ Attitude toward Bus Stop Advertising. Journal of OOH Advertising Research, 16(1), 5-27.
  • Tao, J., & Yang, J. H. (2015). A Study on Application of Photography Image in Chinese Printed Advertisement Design. The Society of Korean Photography, 35, 61-69.
  • Wu, Q., & Li, F.-C. (2011). The Current Chinese Academic Study on Advertising in the First Decade of 21st Century: A Sample Study Based on Advertising Literature Published in Contemporary Communications from 2000 to 2009. Journal of Kunming University of Science and Technology, 11(2), 80-84.
  • Xie, K.-Y., Lee, B.-H., & Kim, B.-D. (2020). A Comparative Analysis on Ad Avoidance of Korean and Chinese Mobile Advertising Audiences based on Country and Age. The Journal of the Korea Contents Association, 20(5), 281-290.
  • Xing, H.-C., & Ko, H. (2018). An Exploratory Study on the Acceptability of Shared Bicycle Digital Signage as an Advertising Medium. Journal of OOH Advertising Research, 15(4), 58-78.
  • Yang, L. (2010). The development of Chinese advertising research in the field of journalism and communication: statistics and analysis based on the <Journalism and Communication> by Renmin University. Journal of Advertising Study, 1, 90-97.
  • Yang, Y., & Qing, C.-L. (2019). An Empirical Study on Effect of Marketing Public Relation on Wechat Platform of China. Asia-Pacific Journal of Business, 10(1), 73-86. [https://doi.org/10.32599/apjb.10.1.201903.73]
  • Yoon, K., Chung, H.-K., & Pyun, S. H. (2008). A Content Analysis of the articles published in the Advertising Research and the Korean Journal of Advertising between 2000 and 2007. The Korean Journal of Advertising, 19(4), 185-198.
  • Yoon, S. (2015). A comparative study of different age group on the Chinese consumers’ selection of Korean products. International Commerce and Information Review, 17(4), 119-148.
  • Zhang, Q., Jun, J. W., & Cheon, Y. S. (2013). Creative Differences among Korean, Chinese, and US Public Service Advertisements. Advertising Research, 99, 38-66.
  • Zhou, M., & Di, M. (2020). Representation of Knowledge Map of Advertising Research in China Based on CSSCI Literature Data From 1998 to 2019. Journal of Advertising Study, 10, 80-90.

Appendix

부록. 참고문헌

  • 김나미·고한준·유종숙 (2017). 중국광고학의 탐색적 고찰: 광고연구(广告研究)에 게재된 통합적 마케팅 커뮤니케이션(IMC) 문헌 분석을 중심으로. <OOH광고학연구>, 14권 3호, 34-52.
  • 사광이·이보희·김병대 (2020). 한국과 중국 모바일광고 수용자의 광고회피에 관한 국가 및 연령별 비교연구. <한국콘텐츠학회논문지>, 20권 5호, 281-290.
  • 소현진 (2016). 광고 효과 연구의 문헌 분석: <광고연구>를 중심으로. <광고연구>, 109호, 43-75.
  • 송뢰강·이종민 (2019). 중국 소비자의 매체 이용형태와 태도에 관한 연구: 베이징 버스 정류장 광고를 중심으로. <OOH광고학연구>, 16권 1호, 5-27.
  • 양위·경성림 (2019). 중국 위챗 플랫폼의 MPR효과에 관한 실증연구. <아태비즈니스연구>, 10권 1호, 73-86.
  • 윤각·전혜경·편석환 (2008). 2000년부터 2007년까지 ‘광고연구’와 ‘광고학연구’에 게재된 논문에 대한 내용분석. <광고학연구>, 19권 4호, 185-198.
  • 윤성환 (2015). 연령집단별 비교분석을 통한 중국 소비자들의 한국제품 선택에 관한 연구. <통상정보연구>, 17권 4호, 119-148.
  • 이석기 (2000). 광고학연구의 지난 10년: 창간호(1990년 12월)부터 1999년 겨울호까지의 내용분석. <광고학연구>, 11권 3호, 165-179.
  • 이석기 (2010). 광고학연구 20년: 1990년 창간호부터 2009년까지의 내용분석. <광고학연구>, 21권 1호, 241-258.
  • 장천·전종우·천용석 (2013). 한국, 중국, 미국의 공익광고에서의 크리에이티브 차이. <광고연구>, 99호, 38-66.
  • 장형유·노미진·유문용·박현희 (2011). 모바일광고의 특성이 태도와 이용의도에 미치는 영향과 관여도의 역할: 중국소비자를 대상으로. <인터넷전자상거래연구>, 11권 3호, 131-151.
  • 조은성·김세나 (2007). ‘광고연구’에 발표된 논문들의 인용 및 저자 분석. <광고연구>, 74호, 215-248.
  • 진예걸·고한준 (2016). 중국 옥외광고 효과에 관한 연구: 항저우 지하철역 광고를 중심으로. <사회과학연구>, 28권 2호, 207-234.
  • 천희영·조혁수 (2018). 중국소비자에게 노출된 화장품 PPL 광고와 원산지효과가 소비자 구매의도에 미치는 영향. <무역연구>, 14권 2호, 553-568.
  • 타오진·양종훈 (2015). 중국 인쇄광고 디자인의 사진 이미지 활용에 대한 연구. <한국사진학회지>, 35호, 61-69.
  • 필효민·남인용 (2019). 중국인 소비자의 광고 수용의도에 영향을 미치는 온라인 맞춤형 동영상 광고의 특성에 관한 모형 검증연구. <글로벌문화콘텐츠>, 41호, 193-214.
  • 한상필 (1998). <광고연구> 10년 내용분석 – 창간호부터 1998년 가을호까지(1호~40호). <광고연구>, 41호, 71-93.
  • 한상필 (2008). <광고연구> 20년 내용분석: 창간호부터 80호까지 <광고연구>의 내용분석과 연구경향. <광고연구>, 81호, 439-459.
  • 한상필·이형석 (2014). 1990년 창간호부터 2014년 25권 5호까지의 내용분석과 연구동향. <광고학연구>, 25권 8호, 7-33.
  • 허하정·이세진 (2019). 모바일 리워드 광고효과 연구: 중국 모바일 게임 소비자를 중심으로. <OOH광고학연구>, 16권 3호, 23-44.
  • 형해초·고한준 (2018). 광고매체로써 공유자전거 디지털 사이나지의 수용가능성에 관한 탐색적 연구. <OOH광고학연구>, 15권 4호, 58-78.
  • 황가이·이동환·전종우 (2020). 중국예능 프로그램 속 PPL의 효과. <광고PR실학연구>, 13권 4호, 250-278.
  • 황장선·김태중 (2008). 광고학 분야의 방법론적 진전과 과제: <광고연구>와 Journal of Advertising Research 1998~2008. <광고연구>, 81호, 461-486.
  • 관세청 수출입 무역통계서비스 (2020). 국가별 수출입실적. Retrieved 8/10/2021 from https://unipass.customs.go.kr/ets/index.do
  • 교육통계서비스 (2020). 대학원과정 학과계열별 외국인유학생수. Retrieved 3/5/21 from https://kess.kedi.re.kr/index