다차원적 코즈모폴리턴 정향 척도 : 미디어 이용과 커뮤니케이션 태도를 중심으로
초록
세계화와 커뮤니케이션 기술의 발달로, 점점 더 많은 사람들이 일상에서 민족적/문화적/국가적 경계를 넘는 다양한 경험들을 하고 있다. ‘다름’의 문제는 이제 어느 곳에서나 중요한 화두가 되었다. 본 연구의 목적은 코즈모폴리터니즘의 실증적 선행 연구들을 비판적으로 검토하여, 다름에 대한 개방성을 개인 수준에서 측정할 수 있는 다차원적 코즈모폴리턴 정향 척도를 마련하는 것이다. 본 연구에서는 ‘문화적 차원(초국적 소비)’, ‘윤리적 차원(민족적/문화적 타자에 대한 개방성)’, ‘미디어 이용 차원(초국적 미디어 이용)’, ‘커뮤니케이션 태도 차원(관용적 커뮤니케이션 태도)’ 등 4가지 하위 차원으로 구성된 코즈모폴리턴 정향 척도를 제안하였으며 통계적 검증을 통해 차원 구성의 타당도와 신뢰도를 확인하였다. 연구를 위한 데이터는 온라인 설문조사를 통해 수집했다(N = 557). 확인적 요인분석 결과, 본 논문에서 새로 제안한 다차원적 코즈모폴리턴 정향 척도의 하위 차원 구성과 측정은 통계적으로 받아들일만한 수준의 양호한 데이터 적합도를 나타냈다.
Abstract
With globalization and the development of communication technology, the issues of difference and diversity have become important in most societies and more and more people experience various situations and activities crossing ethnic/cultural boundaries in their daily lives. Recently, cosmopolitanism has received much attention in various disciplines as a concept for explaining the new social experiences and conditions of the globalized world. The core concept of cosmopolitanism has always been associated with the openness to difference such as an orientation to a larger community transcending the location, tolerance towards diversity, and open-mindedness to otherness. Based on a critical review of prior empirical studies of cosmopolitanism, the current study discusses individual-level ”cosmopolitan orientation“ or openness to difference as multi-dimensional phenomena. The primary purpose of the current study is to conceptualize and test the validity of a multi-dimensional scale to measure cosmopolitan orientation. This new multi-dimensional scale consists of (1) cultural dimension: transnational consumption, (2) ethical dimension: openness to ethnic/cultural others, (3) media use dimension: transnational use of media, and (4) communication attitude dimension: tolerant communication attitude. Ethical and cultural dimension have been mainly featured in scholarly descriptions of the cosmopolitanism. In this study, we proposed to add media use and communication attitude as another important dimensions of cosmopolitan characteristics based on the review of earlier research on the possibility and usefulness of media and communication to transcend ethical, cultural, and national boundaries. Particularly, this study focused on activeness of transnational media use and tolerance in communication with others from different cultures or perspectives. Items of the scale were developed and refined based on prior empirical studies of cosmopolitanism, our own focus group interviews, expert evaluations, and pilot survey interviews. The main data for this study was collected by online survey conducted between April and May in 2018 with 557 residents of Seoul aged between 19 and 59. We conducted exploratory factor analysis, confirmatory factor analysis, and hierarchical regression analysis for evaluating construct validity and criterion-relation validity of the multi-dimensional cosmopolitan orientation scale. Especially, three models of data factor structure were compared for testing construct validity of the new scale: 1) single factor model, 2) 4-factors model, and 3) second-order model (cosmopolitan orientation loads into 4 underlying sub-components). In addition, overseas travel frequency and the number of foreign acquaintances were used for criterion variables expected positive relationships with the scale. The results showed that the 4-dimensional scale of cosmopolitan orientation with second-order model developed and proposed in this study was valid and reliable. The implications of these findings were discussed.
Keywords:
Cosmopolitanism, Cosmopolitan orientation, media use, communication, difference키워드:
코즈모폴리터니즘, 코즈모폴리턴 정향, 미디어 이용, 커뮤니케이션, 다름Acknowledgments
This work was based on the dissertation submitted by Ahra Cho for Ph.D. degree and was supported by the Ministry of Education of the Republic of Korea and the National Research Foundation of Korea(NRF-2019S1A5B5A01047336). (본 논문은 1저자의 박사학위 논문의 일부를 수정·보완 및 재구성한 것이며, 2019년 대한민국 교육부와 한국연구재단의 지원을 받아 수행된 연구임(NRF-2019S1A5B5A01047336)).
References
- Ahn, S., Kim, E., Ma, K., Moon, H., & Lee, M. (2015). National multicultural acceptance research. Seoul: Korean Women’s Development Institute.
- Appiah, K. A. (2007). Cosmopolitanism: Ethics in a world of strangers. New York, NY: WW Norton & CO.
- Beck, U. (2002). The cosmopolitan society and its enemies. Theory, Culture and Society, 19(2), 17-44. [https://doi.org/10.1177/026327640201900101]
- Beck, U. (2004). Cosmopolitan realism: On the distinction between cosmopolitanism philosophy and the social sciences. Global Networks, 4(2), 131-156. [https://doi.org/10.1111/j.1471-0374.2004.00084.x]
- Beck, U., & Sznaider, N. (2006). Unpacking cosmopolitanism for the social sciences: A research agenda. The British Journal of Sociology, 57(1), 1-23. [https://doi.org/10.1111/j.1468-4446.2006.00091.x]
- Belay, G. (1996). The (re)construction and negotiation of cultural identities in the age of globalization. In H. B. Mokros (Ed.), Interaction and identity (pp. 319- 369). London and New York: Routledge. [https://doi.org/10.4324/9781351293525-15]
- Bennett, W. L., & Segerberg, A. (2012). The logic of connective action. Information, Communication & Society, 15, 1-30. [https://doi.org/10.1080/1369118X.2012.670661]
- Boltanski, L. (1999). Distant Suffering: Morality, Media and Politics. Cambridge: Cambridge University Press. [https://doi.org/10.1017/CBO9780511489402]
- Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. The Forms of Capital. In J. G. Richardson (Ed.), Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education. Westport, CT: Greenwood Press.
- Bresnahan, M., Lee, S. Y., Sith, S. W., Shearman, S., & Yoo, J. H. (2007). Reservations of the spirit: The development of a culturally sensitive spiritual beliefs scale about organ donation. Health Communication, 12(1), 45-54. [https://doi.org/10.1080/10410230701283355]
- Browne, M. W., & Cudeck, R. (1993). Alternative ways of assessing model fit. ln K. A. Bollen & J. S. Long (Eds.), Testing structural equation models. Newbury Park, CA: Sage.
- Cannon, H. M., & Yaprak, A. (2002). Will the real-world citizen please stand up! The many faces of cosmopolitan consumer behavior. Journal of International Marketing, 10(4), 30-52. [https://doi.org/10.1509/jimk.10.4.30.19550]
- Castells, M. (2000). The rise of the network society. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.
- Chae, Y.-G. (2009). Rethinking multicultural social change: Immigrant agents and diasporic public sphere in Korea. Media & Society, 17(2), 49-86.
- Chouliaraki, L. (2008). The mediation of suffering and the vision of a cosmopolitan public. Television and New Media, 9, 371-391. [https://doi.org/10.1177/1527476408315496]
- Delwiche, A. (2006). The relationship between global media use and cosmopolitan orientation among Hong Kong adolescents. The Journal of International Communication, 12(1), 37-55. [https://doi.org/10.1080/13216597.2006.9752002]
- Delanty, G. (2005). The Idea of a Cosmopolitan Europe: On the Cultural Significance of Europeanization. International Review of Sociology, 15(3), 405-21. [https://doi.org/10.1080/03906700500272434]
- Dye, T. R. (1963). The local-cosmopolitan dimension and the study of urban politics. Social Forces, 41, 239-246. [https://doi.org/10.2307/2573165]
- Eom, H.-J. (2008). Analysis of Korean society based on multiculturalism. Paper presented at the meeting of The Korean Sociological Association, Seoul.
- Fornell, C., & Larker, D. (1981). Structural equation modeling and regression: guidelines for research practice. Journal of Marketing Research, 18(1), 39-50. [https://doi.org/10.1177/002224378101800104]
- Golebiowska, E. A. (1995). The “pictures in out heads” and individual-targeted tolerance. The Journal of Politics, 58(4), 1010-1034. [https://doi.org/10.2307/2960147]
- Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J., Anderson, R. E., & Tatham, R. L. (2006). Mulivariate data analysis (6th ed.). Upper Saddle River, NJ: Prentice-Hall.
- Hancock, G. R., & Mueller, R. O. (2006). Structural equation modeling: A second course. Greenwich, CT: Information Age Publishing.
- Hannerz, U. (1990). Cosmopolitans and locals in world culture. Theory, Culture, and Society, 7, 237-251. [https://doi.org/10.1177/026327690007002014]
- Han, H. (2005). Internet users' civic virtues and experiences of public deliberation in cyberspace. Korean Journal of Broadcasting and Telecommunication Studies, 19(4), 604-643.
- Han, S.-J. (2017). Global Risks and Cosmopolitan Citizens in East Asia: A Look at the Fukushima Disaster and Nuclear Power Plant. Journal of Asian Sociology, 46(2), 195-225.
- Held, D. (2000). Regulating globalization? The reinvention of politics. International Sociology, 15(2), 364-408. [https://doi.org/10.1177/0268580900015002015]
- Heo, Y. C., Im, Y. H., & Cho, Y. Y. (2018). Effects of watching multicultural television programs on discriminatory acceptance. Journal of Media Economics & Culture, 16(3), 7-41. [https://doi.org/10.21328/JMEC.2018.8.16.3.7]
- Hong, K. (2009). Multicultural policy in Korea: Suggestions for improvement. Korean Public Management Review, 23(3), 169-189. [https://doi.org/10.24210/kapm.2009.23.3.007]
- Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1-55. [https://doi.org/10.1080/10705519909540118]
- Jain, A. K., & Etgar, M. (1977). Overlap in retail outlet and product innovator characteristics. Journal of Retailing, 53(2), 63-75.
- Jeffres, L, M., Bracken, C., Neuendorf, K., & Koprman, J. (2002). Cosmopoliteness, Cultivation and Media Use. Paper presented ar the annual conference of the Association for Education in Journalism and Mass Communication.
- Jenkins, H. (2006). Fans, bloggers, and gamers: Exploring participatory culture. New York, NY: New York University Press.
- Jennings, M. K. (1967). Pre-Adult Orientations to Multiple Systems of Government. Midwest Journal of Political Science, 11(3), 291-317. [https://doi.org/10.2307/2108615]
- Jeon, T. K. (2010). Globalization and global consciousness in Korea. Society and Theory, 12, 279-345. [https://doi.org/10.17209/st.2010.11.17.279]
- Kang, N. (2015). Cosmopolitan Theology. Nashville: Chalice Press.
- Keum, H. (2011). Social media use and tolerance for cultural diversity: The influences of bridging networks. Korean Journal of Journalism & Communication Studies, 55(4), 162-186.
- Kim, C., & Kim, D. Y. (2019). Portrayals of multicultural society members and foreigners in multicultural television programs in Korea: Different images by race, place of origin and immigration type. Korean Journal of Broadcasting and Telecommunication Studies, 33(4), 66-109.
- Kim, E.-J., & Kim, Y.-C, (2015). Media use, interpersonal talks, and collective self-concept among the Korean-Chinese in Seoul. Korean Journal of Broadcasting and Telecommunication Studies, 29(4), 149-186.
- Kim, H.-Y. & Hong, N.-H. (2012). The circulation of global media and the role of fansubbers. Media, Gender & Culture, 23, 47-77.
- Kim, K.-H. (2009). The representation of immigrants in narratives of TV news. Korean Journal of Broadcasting and Telecommunication Studies, 23(3), 7-46.
- Kim, S. (2000). Globalization and new topics in international communication research. Korean Journal of Communication & Information, 14, 89-114.
- Kim, S. (2016). Fundamentals and Extensions of Structural Equation Modeling. Seoul: Hakjisa Publishing Co.
- Kim, S. M. (2011). The retrospective consideration for Korean multicultural policy and practice. Social Studies Education, 50(4), 173-180.
- Kim, T., & Yoon, T.-J. (2016). Study on vulnerability of multi-culturalism discourses in Korea: A Case study of JTBCs entertainment show Non-Summit. Korean Journal of Communication & Information, 77, 255-288.
- Kim, Y., Yoo, D., & Kim, J. (2009). Disarticulated dynamics of ethnicity, gender and class analysis of transnational love narrative and capitalism discourse in TV 'multicultural dramas'. Media & Society, 17(1), 2-41.
- Kim, Y.-C., Shin, E., Cho, A., Jung, E., Shon, K., & Shim, H. (2019). SNS dependency and community engagement in urban neighborhoods: The moderating role of integrated connectedness to a community storytelling network. Communication Research, 46(1), 7-32. [https://doi.org/10.1177/0093650215588786]
- Kim, Y., & Jang, Y. (2015). Developing a scale for the boiling pot syndrome and validity check. Communication Theories, 11(4), 171-205.
- Kim, Y.-Y., Kim, S.-W., & Koo, K.-H. (2017). Development and validation of the learning flow scale for high school students. The Journal of Curriculum and Evaluation, 20(4), 95-119. [https://doi.org/10.29221/jce.2017.20.4.95]
- Kline, R. B. (2005). Principles and practice of structural equation modeling. New York, NY: Guilford.
- Kobayashi, T. (2010). Bridging social capital in online communities: Heterogeneity and social tolerance of online game players in Japan. Human Communication Research, 36, 546-569. [https://doi.org/10.1111/j.1468-2958.2010.01388.x]
- Ku, K. N. (2017). Searching history education aiming at ‘cosmopolitanism’ beyond ‘patriotism’. Studies on History Education, 28, 37-74. [https://doi.org/10.16976/kahe.2017..28.37]
- Lachlan, K. A., & Spence, P. R. (2007). Hazard and outrage: Developing a psychometric instrument in the aftermath of Katrina. Journal of Applied Communication Research, 35(1), 109-123. [https://doi.org/10.1080/00909880601065847]
- Lee, B., & Cho, S.K. (2015). The Validity of a scale to measure the quality of societal communication. Communication Theories, 11(1), 144-185.
- Lee, D. H. (2009). A Study on the communicative toleration of blogsphere as deliberative public sphere. Korean Journal of Journalism & Communication Studies, 53(4), 27-49.
- Lee, H. J., Ahn, J. W., & Lee, S. W. (2013). An empirical study on the effect of multicultural content on multicultural acceptance. Korean Journal of Journalism & Communication Studies, 57(3), 34-57.
- Lee, J. (2013). A study on the effect of trust in foreigners on public support for multicultural policies: Focusing on multicultural policy of Seoul metropolitan city. The Korea Association for Policy Studies, 22(4), 285-315.
- Lee, J. H., Choi, Y. J., & Cho, S. K. (2015). A desirable communication model for political efficacy and tolerance: A suggestion toward participatory democracy and deliberative democracy. Korean Journal of Journalism & Communication Studies, 59(2), 7-36.
- Lee, M.-Y. (2017). The influence of the photo and cultural proclivity on multiculture acceptance: Focusing on the mediation role of risk perception. Korean Journal of Journalism & Communication Studies, 61(6), 177-200. [https://doi.org/10.20879/kjjcs.2017.61.6.006]
- Lee, S.-G., & Ahn, J.-H. (2007). Multiculturalism and media/cultural studies. Korean Journal of Journalism & Communication Studies, 51(6), 58-83.
- Lim, H. J. (2017). An exploratory study on grits factor structure and its validity. Asian Journal of Education, 18(2), 169-192. [https://doi.org/10.15753/aje.2017.06.18.2.169]
- Merton, R. K. (1964). Social Theory and Social Structure. London: The Free Press.
- Mihelj, S., Zoonen, L. V., & Vis, F. (2011). Cosmopolitan communication online: YouTube response to the anti-Islam file Fitna. The British Journal of Sociology, 62(4), 613-632. [https://doi.org/10.1111/j.1468-4446.2011.01383.x]
- Morley, D., & Robins, K. (1995). Spaces of Identity: Global Media, Electronic Landscapes and Cultural Boundaries. London: Routledge.
- Neuwirth, K., Salmon, C. T., & Neff, M. (1989). Community orientation and media use. Journalism Quaterly, 66, 31-39. [https://doi.org/10.1177/107769908906600104]
- Norris, P., & Inglehart, R. (2009). Cosmopolitan Communications: Cultural Diversity in a Globalized World. New York, NY: Cambridge University Press. [https://doi.org/10.1017/CBO9780511804557]
- Oh, S. (2019, December 23). Migrants next to us: ① From strangers to neighbors… 4 out of 100 'foreign residents'. Yonhap News Agency. Retrieved from https://www.yna.co.kr/view/AKR20191220114200371?input=1195m
- Olofsson, A., & Ohman, S. (2007). Cosmopolitans and locals: An empirical investigation of transnationalism. Current Sociology, 55(6), 877-895. [https://doi.org/10.1177/0011392107081991]
- Park, H.-S. (2013). The development and validation of a multicultural receptivity scale for Korean college students. The Journal of Educational Studies, 44(2), 219-248.
- Pfister, D., & Soliz, J. (2011). (Re)conceptualizing intercultural communication in a networked society. Journal of International and Intercultural Communication, 4(4), 246-251. [https://doi.org/10.1080/17513057.2011.598043]
- Pichler, F. (2009). Down-to-earth cosmopolitanism: Subjective and objective measurements of cosmopolitanism in survey research. Current Sociology, 57(5), 704-732. [https://doi.org/10.1177/0011392109337653]
- Pichler, F. (2011). Cosmopolitanism in a global perspective: An international comparison of open-minded orientations and identity in relation to globalization. International Sociology, 27(1), 1-30. [https://doi.org/10.1177/0268580911422980]
- Phillips, S. T., & Ziller, R. C. (1997). Towards a theory and measure of the nature of non-prejudice. Journal of Personmality and Social Psychology, 72, 420-434. [https://doi.org/10.1037/0022-3514.72.2.420]
- Riefler, P., & Diamantopoulos, A. (2009). Consumer cosmopolitanism: Review and replication of the CYMYC scale. Journal of Business Research, 62(4), 407-419. [https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2008.01.041]
- Riefler, P., Diamantopoulos, A., & Siguaw, J. A. (2012). Cosmopolitan consumers as a target group for segmentation. Jounral of International Business Studies, 43, 285-305. [https://doi.org/10.1057/jibs.2011.51]
- Robinson, J., & Zill, N., (1997). Matters of culture. American Demographics, 19, 48-52.
- Rho, K.-S. (2019). Thesis Statistical Analysis: SPSS & AMOS. Seoul: Hanbit Academy.
- Roh, S., & Min, Y. (2009). The coexistence of “deliberation” and “participation”: The moderating Effects of deliberative political dialogue on the relationships between cross-cutting exposure and political participation. Korean Journal of Journalism & Communication Studies, 53(3), 173-197.
- Rönnström, N. (2011). Cosmopolitan communication and the broken dream of a common language. Educational Philosophy and Theory, 43(3), 260-282. [https://doi.org/10.1111/j.1469-5812.2009.00596.x]
- Roudemetof, V. (2005). Transnationalism, cosmopolitanism and glocalization. Current Sociology, 53(1), 113-135. [https://doi.org/10.1177/0011392105048291]
- Saran, A., & Kalliny, M. (2012). Cosmopolitanism: Concept and Measurement. Journal of Global Marketing, 25, 282-291. [https://doi.org/10.1080/08911762.2012.779196]
- Schefele, D. A., Hardy, B. W., Brossard, D., Waismel-Manor, I. S., & Nisbet, E. (2006). Democracy based on difference: Examining the links between structural heterogeneity, heterogeneity of discussion networks, and democratic citizenship. Journal of Communication, 56, 728-753. [https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2006.00317.x]
- Seol, K.-J. (2004). The rise of global civil society and the orientation of multicultural citizenship education. Social Studies Education, 43(4), 31-54.
- Shin, G. (2018) Amos Statistical Analysis. Seoul: Chungram Pulishing Co.
- Sobré-Denton, M. S. (2016). Virtual intercultural bridgework: Social media, virtual cosmopolitanism, and activist community-building. New Media & Society, 18(8), 1715-1731. [https://doi.org/10.1177/1461444814567988]
- Silverstone, R. (2007). Media and Morality: On the Rise of the Mediapolis. Cambridge: Polity.
- Singh, S. N., & Beal, G. M. (1967). Value orientations and adoption behaviour of Indian cultivators. Indian Journal of Extension Education, 3, 32-41.
- Sinnott, R. (2005). An Evaluation of the Measurement of National, Subnational and Supranational Identity in Crossnational Surveys. Journal of Public Opinion Research, 18(2), 211-223. [https://doi.org/10.1093/ijpor/edh116]
- Vertovec, S., & Cohen, R. (2002). Conceiving Cosmopolitanism: Theory, Context and Practice. Oxford: Oxford University Press.
- Yang, K.-E., & Ham, S.-H. (2015). Multicultural policy and social integration : The case of multicultural education policy and Its effect on immigrant children sense of belonging to school. Korea Social Policy Review, 22(2), 9-31. [https://doi.org/10.17000/kspr.22.2.201506.9]
- Yang, J.-H. (2007). Representation of migrating women: News depiction of inter-racially married Asian women to Korean men. Media, Gender & Culture, 7, 47-77.
- Yoon, I., & Song Y. (2007). Comparative analysis of Korean attitudes toward minorities and multiculturalism. Paper presented at the meeting of The Korean Sociological Association, Seoul.
- Yu, J.-P. (2012). Structural equation models: Concepts and understanding. Seoul: Hannarae Publishing Co.
- Yun, S. Y. (2009). The Internet and transnational social movement: Quantitative expansion or qualitative change? Social Theory, 36, 3-30.
- Hong, S. H. (2000). The criteria for selecting appropriate fit indices in structural equation modeling and their rationales. Korean Journal of Clinical Psychology, 19(1), 161-177.